leports
·¹Àú½ºÆ÷Ã÷

 

 

 

¤ýÀÛ¼ºÀÚ susupark
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2011-09-01 (¸ñ)
¤ýȨÆäÀÌÁö http://kaerisan.com/gallery/sspark.html
¤ýÃßõ: 0  ¤ýÁ¶È¸: 2096   
¹«ºê Çϳª Çϳª (Every move you make)
 8. 23. 2011. Susupark

¼û¼Ò¸® Çϳª Çϳª,
¹«ºê Çϳª Çϳª,

½ºÅÜ ÇϳªÇϳª,
°ÔÀÓ Çϳª Çϳª

ÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖ¼ÒÀÌ´Ù.

(Every breath you take
Every move you make

Every step you take
Every game you play

I will be watching you)

¡°Sting¡±ÀÌ À̲ô´Â PoliceÀÇ ´ëÇ¥ °îÀÎ ¡°Every Breath You Take¡±¿¡ ³ª¿À´Â °¡»çÀÌ´Ù.
1983³â ¡°Sting¡±ÀÌ ½èÀ¸¸ç Police´Â 1977³â¿¡ °á¼ºµÇ¾ú´Ù°¡ 1984³â¿¡ ÇØüµÇ¾ú°í 2007³â¿¡ Àç°áÇÕ ÇÏ¿´´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀÖ´Ù.

ÀÌ ³ë·¡´Â ÀüÁÖºÎÅÍ ºñÆ®¿Í ¾î¿ì·¯Á® ½ºÅ¸Ä«Åäó·³ °¡½¿À» ÅëÅë ¶Ù°Ô ¸¸µç´Ù. Èï°Ü¿ö¼­ ¹ß°¡¶ô ¼Õ°¡¶ôÀ» ¸®µë¿¡ ¸ÂÃç ±î´Ú°Å¸®¸ç °¡»ç´Â ¾Æ´Â ´ë·Î¸¸Å­ Èï¾ó°Å¸®±â ÁÁ´Ù. »ç¶û Ÿ·É ³ë·¡·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö¸¸ ³» »ý°¢¿¡´Â Ŭ¶óÀ̸Ӹ¦ À§ÇÑ ³ë·¡ÀÌ´Ù.

180µµ ·çÇÁ¸¦ ³Ñ¾î°¥ ¶§´Â Ŭ¶óÀ̸ÓÀÇ ¼Õ µ¿ÀÛ, ¹ß µ¿ÀÛ Çϳª Çϳª°¡ ´Ù º¸ÀÌ°í ¸ðµç ´«ÀÌ ÇÑ °÷À¸·Î ¸ðÀδÙ. ¾Ïº®È­ µÚ²ÞÄ¡·Î ÈÄÅ·À» °É¾ú´ø ¹ßÀÌ ¹Ì²ô·¯Áö°í ¸Æ¾øÀÌ ¼ÕÀÌ ÅÍÁö´Â ¸ð½Àµµ º¸ÀδÙ. ·±Áö¸¦ ÇØ ¼Õ ³¡¿¡ °Ü¿ì Ȧµå°¡ ÀâÈ÷°í µÎ¹ßÀÌ ÀÚ¿¬È÷ Çã°ø¿¡ ¶°ÀÖ´Â ¼ø°£µµ º¸ÀÌ°í, ¸ðµÎ¿¡°Ô ¾Æµå·¹³¯¸°ÀÌ ¼Ú±¸Ä¡°í ÆÄÀÌÆÃ, °¡ÀÚ, go, way to go µî °Ý·Á¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â ¸ð½Àµµ º¸ÀδÙ. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¸¶Áö¸· Ȧµå Çϳª¸¦ ³²°ÜµÎ°í Ã߶ôÇÒ ¶§¸¦ ÁöÄѺ¸¸é¼­ ¾ÈŸ±î¿î ź½Äµµ ÀúÀý·Î ³ª¿Â´Ù. ¿Ïµî ÇÒ ¼ø°£¿¡´Â ¸¶Ä¡ ÀÚ½ÅÀÌ °æ±â ÇÏ´Â °Íó·³ °÷°÷¿¡¼­ ȯȣ¼Ò¸®µµ ÅÍÁø´Ù. ¹«ºê Çϳª Çϳª, ½ºÅÜ Çϳª Çϳª´Â ³ÊÀÇ °ÍÀÌ°í ³ªÀÇ °ÍÀ̱⵵ÇÏ°í, ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ °ÍÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ °îÀº ¶ÇÇÑ ½ºÅäÄ¿(stalker)ÀÇ ¼ºÇâÀÌ °­ÇÑ ³ë·¡ÀÌ´Ù. Ŭ¶óÀ̸ӳª Ŭ¶óÀÌ¹Ö °ÔÀÓÀ» º¸´Â °üÁßµµ º»ÁúÀûÀ¸·Î´Â ½ºÅäÄ¿ÀÇ ÀÏÁ¾¿¡ Ʋ¸²ÀÌ ¾ø´Ù. »ó´ë¹æÀÇ µ¿ÀÛ Çϳª Çϳª¸¦ ¿ì¸®´Â ´Ã °ü½É°ú °ÆÁ¤½º·± Ç¥Á¤À¸·Î ÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡?

//
ÇÏ·ç ÇϷ縶´Ù
´ç½ÅÀÌ ÇÏ´Â ¸» Çϳª Çϳª
´ç½ÅÀÌ ¹úÀÌ´Â °ÔÀÓ Çϳª Çϳª,
´ç½ÅÀÌ Áö»õ¿ì´Â Çѹã Çѹã
³­ ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÀ» °Å¿¡¿ä.
//
(Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I¡¯ll be watching you)

ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² °Íµµ °úÇϸé ÁÁÁö ¾ÊÀº ¹ýÀÌ´Ù. ¼±ÀǶó ÇÒÁö¶óµµ ¦»ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ ÁÖº¯¿¡¼­ ¹èȸÇÏ°í, ¾î±ß³­ »ç¶ûÀÏ ¶§´Â ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. »ó´ë¹æ°ú ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» µ¿ÀÏÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÁýÂøÇÏ´Â Á¡¿¡¼­ ½ºÅäÄ¿¿Í Ŭ¶óÀ̸Ӵ ºñ½ÁÇÑ µ¥°¡ ÀÖ´Ù. ¿£µµ¸£ÇÉ °úÀ×ÀÌ´Ù.

¸ôÀÔÀÇ ´ë»óÀÌ Â¦»ç¶ûÀÌ°Ç, Ŭ¶óÀÌ¹Ö ÀÚüÀÌ°Ç, »ç¶ûÀÇ ¿ÜÁÙÀÌ°Ç, µî¹Ý ÁÙÀÌ°Ç °£¿¡ ¿ì¸®´Â ÇÏ¿©°£ ÁÙÀ» ź´Ù. ½ºÅäÄ¿´Â »ç¶ûÀÇ ¿­Á¤°ú ÆÄ°æÀÇ °æ°è¼±¿¡¼­ ÁÙÀ» ź´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» º¸¿©ÁÖ·Á°í ´õ¿í ´õ ¸Å´Þ¸±¼ö·Ï »ó´ë¹æÀº ´õ Èûµé¾îÁü¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. Àϰżö ÀÏÅõÁ· (ìéËá⢠ìé÷áðë)±îÁö ½ºÅäÅ·À» ´çÇÏ´Ù º¸¸é ´çÇÏ´Â »ó´ëµµ ±«·Ó°í, ±«·Î¿ö ´ã ³¡±îÁö ¹Ð·Á³ª (His persistent stalking drives me up the wall.) ¾Æ¸¶µµ ÀÚ¹ßÀûÀΠŬ¶óÀ̸Ӱ¡ µÇ¾î ·ÎÇÁ Ÿ°í ·çÇÁ¸¦ Áö³ª ÁÙÇà¶ûÀ» Ä¡Áö ¾ÊÀ»±î? 
 

 
 
 
 (·ÎÀÌÅÍ»çÁø ÀÚ·á)
 
  0
3500